Frankfurt, 16. Okt (Reuters) - Der Schweizer Aufzug- und Rolltreppenhersteller Schindler <SCHP.S> hat in den ersten neun Monaten bei Umsatz und Auftragseingang zugelegt. Die Verkaufserlöse wuchsen unter Ausschluss von Wechselkurseinflüssen gegenüber der Vorjahresperiode um 1,8 Prozent auf 8,38 Milliarden Franken, der Auftragseingang zog um 2,4 Prozent auf 8,47 Milliarden an, wie das Unternehmen am Donnerstag mitteilte. Ein Umsatzrückgang im Neuanlagengeschäft sei durch Zuwächse bei Modernisierungen und im Servicegeschäft kompensiert worden. Insgesamt hätten die Bestellungen in allen Regionen mit Ausnahme von China angezogen, vor allem im Bereich Modernisierung und Service. Unter dem Strich stand ein Konzerngewinn von 748 Millionen Franken, nach 691 Millionen Franken im Vorjahr. Der Vorstand kündigte einen Aktienrückkauf von 500 Millionen Franken an und sieht sich auf Kurs, seine Jahresziele zu erreichen.
(Bericht von Philipp Krach, redigiert von Sabine Wollrab. Bei Rückfragen wenden Sie sich an unsere Redaktion unter berlin.newsroom@thomsonreuters.com (für Politik und Konjunktur) oder frankfurt.newsroom@thomsonreuters.com (für Unternehmen und Märkte).)